Bibliographie

Bibliographie zur PDL-Methode

 

BAUDRACCO-KASTNER Monica (2019) Con il metodo della psicodrammaturgia linguistica verso una pedagogia dell essere
https://italianoperstranieri.loescher.it/con-il-metodo-della-psicodrammaturgia-linguistica-verso-una-pedagogia-dell-essere.n7563.

BAUDRACCO-KASTNER Monica (2019) Englische Fassung Psychodramaturgy for language aquisition

DOMINGUEZ-SAPIEN Natalia  (2018) Macht kein (Psycho-)Drama draus! In Giebert Stefanie; Göksel, Eva:Dramapädagogik-Tage 2018 Drama in Education Days 2018, Stefanie Giebert, Eva Göksel,  23-31. https://dramapaedagogik.de/de/tagungsband-dp-tage-2018.

DOMINGUEZ-SAPIEN Natalia mit DRAGOVIC Georgina (2019) Gemeinsam einsam? Performative Verfahren im institutionellen Fremdsprachenunterricht. In Babylonia3/2019, 20-25.

DUFEU Bernard (1992) Sur les chemins d’une pédagogie de l’être. Une approche psychodramaturgique de l’apprentissage des langues. Mainz, 300 p.

DUFEU Bernard (1994) Teaching Myself. Oxford University Press, Oxford.

DUFEU Bernard (1996) Les approches non conventionnelles des langues étrangères. Hachette, Paris.

DUFEU Bernard (1998) In cammino verso una pedagogia dell’essere, Merano, 208 Seiten.

DUFEU Bernard (2003) Wege zu einer Pädagogik des Seins. Mainz.

DUFEU Bernard (1983) La psychodramaturgie linguistique ou l’apprentissage de la langue par le vécu. In Le français dans le monde. Nr. 175, février-mars, 36-45.

DUFEU Bernard (1991) Psychodrama, Dramaturgie oder Pädagogik: Die Psychodramaturgie. In Batz R. und Bufe W. (Hrsg.): Moderne Sprachlehrmethoden. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Bd. 623, 372-387.

DUFEU Bernard (1991) Du psychodrame à la pédagogie: la psychodramaturgie. In Le journal du Psychodrame. Nr. 7, Printemps 1991, 57-75.

DUFEU Bernard (1992) Der Zugang zur Fremdsprache in der Psychodramaturgie. In Zielsprache Englisch. Nr. 1, 8-16.

DUFEU Bernard (1993) Wenn Kissen sich begegnen. In Conrady Ingrid et all. (Hrsg.): Lernen ohne Grenzen. Bremen: GABAL, pp. 180-183.

DUFEU Bernard (1995) Der kreative Zugang zum schriftlichen Ausdruck in der Psychodramaturgie. In Scheiner Ernst (Hrsg.): Methoden der Fremdsprachenvermittlung. Mainz: Universität Mainz, Berichte und Beiträge zur wissenschaftlichen Weiterbildung, Bd. 40. 117-136.

DUFEU Bernard (1996) Die Sprachpsychodramaturgie, ein Beitrag zur Psychodramapädagogik. In Bosselmann Rainer et all. (Hrsg.): Variationen des Psychodramas. Meezen, Verlag Christa Limmer, 1996², 152-167.

DUFEU Bernard (1996) Aspekte der Sprachpsychodramaturgie. In Fremdsprachen Lehren und Lernen, FLuL, 25. Jahrgang, 144-159.

DUFEU Bernard (1999) Les hypothèses fondamentales de la psychodramaturgie linguistique. In Le français dans le monde – Recherche et Application- Janvier, 112-124.

DUFEU Bernard (2001) A look at a Way of Teaching based on Relationship. In Humanising Language Teaching. January 2001. http://old.hltmag.co.uk/jan01/mart1.htm

DUFEU Bernard (2002) The Fundamental Hypotheses of Language Psychodramaturgy. In Humanising Language Teaching. September 2002. http://old.hltmag.co.uk/sep02/sart1.htm

DUFEU Bernard (2007) Die Bedeutung des Körpers in der Psychodramaturgie. In Zeitschrift für Psychodrama und Soziometrie. Heft 1, März 2008,50-62.

DUFEU Bernard (2013) Psychodramaturgy for Language Acquisition. In Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning. London and New-York, 2013², 365-367.

DUFEU Bernard (2013) Das Doppeln in der Psychodramaturgie. Zeitschrift für Psychodrama und Soziometrie, 2/ Oktober 2013, 173-187.
DOI: 10.1007/s11620-013-0193-x

DUFEU Bernard (2016) La projection comme moteur d’expression. 44ème congrès de l’UPLEGESS: Norme et référentiel- créativité et innovation : quelle médiation dans un contexte d’apprentissage. ESTP, Paris, Tome II, pp. 99-104.

DUFEU Bernard (2020) Die Dramaturgie in der Psychodramaturgie. http://research.ucc.ie/scenario/2020/01/DUFEU/05/de

FLORIDIA Aurora (2007) Verso una pedagogia dell’essere: la PDL. In Culturiana, 2/2007 , 25- 28.

FLORIDIA Aurora (2012) Che cos’è la psicodrammaturgia linguistica? A colloquio con Aurora Floridia di Paolo Toresan: http://venus.unive.it/italslab/modules.php?op=modload&name=ezcms&file=index&menu=79&page_id=710

FLORIDIA Aurora (2017) Die Psychodramaturgie Linguistique-Methode im Einzelsetting. In Zeitschrift für Psychodrama und Soziometrie. 2/Oktober 2017, 319-333.

FLORIDIA Aurora (2017) La PDL nell’insegnamento comunicativo delle lingue: come dare voce a se stessi in un’altra lingua. In Kotoba. Parola – testo – mediazione. Volume 7: Viva la lingua! Vivo la lingua? ILSIT srl, 36-63 https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/ssml-kotoba/Kotoba-Volume-7.pdf.

POYER Katia (2017) L’enseignement de la prononciation française dans l’approche de PDL en contexte allemand de FLE. Ebook https://www.lulu.com/shop/katia-poyer/lenseignement-de-la-prononciation-fran%C3%A7aise-dans-lapproche-de-pdl-en-contexte-allemand-de-fle/ebook/product-23057318.html.

HUBER-KRIEGLER Martina and SCHELLANDER Angela (1995): Alternative Paths to Language Learning: Linguistic Psychodramaturgy (LPD). Graz: European Center for Modern Languages.

PDL und Psychodrama

BAUDRACCO-KASTNER Monica (2021): Psychodrama goes online. Möglichkeiten virtueller psychodramatischer Arbeit für Training und Beratung – auch im pädagogischen Anwendungsbereich des Sprachunterrichts mit der PDL. Grin Verlag

VINCENT Lara (2021): Sich in jemanden hineinversetzen: Die Rolle der Rollen in der PDL https://drive.google.com/file/d/1U0uD_ntRReTYHR03wJ_-JbwciR5fQDuZ/view?usp=share_link

PDL und Theaterpädagogik

DOMINGUEZ SAPIEN Natalia & TROITSKI-SCHÄFER Michael (2022). Balkonien 2020: Isolation als Ressource. In Stefanie Giebert and Eva Göksel (Hrsg.), Dramapädagogik-Tage 2020/Drama in Education Days 2020 – Conference Proceedings of the 6th Annual Conference on Performative Language Teaching and Learning (S. 204-219). https://dramapaedagogik.de/wp-content/uploads/proceedings2020/final.pdf

Weitere Beiträge unter: www.psychodramaturgie.de/engine.php

Presse

DGSL_Magazin_Ausgabe_02.2008.pdf
Culturiana_04.2008.pdf
Sueddeutsche_Zeitung_19.07.2005.jpg
PDL-Sprachurlaub_Französisch_04.09.2001.pdf
DGSL-Rundbrief_04.2001_Simona_Fossa_Margutti.pdf
DGSL-Rundbrief_04.2001_Ulla_Heyen.pdf
DGSL-Rundbrief_03.2000_Hilke_Werwigk.pdf