Klaus Beutelspacher

Kurzes Profil:

• Geboren 1963 in Speyer. Schule und International Baccalaureate Diploma in Singapore, Studium von Mathematik, Physik, Informatik, Pädagogik, Psychologie und Soziologie in England (Warwick University), Aachen und Köln. Diplompädagoge.
• Seit 1986 in Köln als (zunächst) Student, Erwachsenenbildner, Lernsystementwickler, Unternehmensberater, Marktforscher. Gründer und Gesellschafter verschiedener Unternehmen, zurzeit Senior Consultant und Gesellschafter der Landscape Ges. f. Marketing und Consulting mbH, Köln.
• Nach über 20 Jahren der Beschäftigung mit der Didaktik des Sprachenlernens aus unterschiedlichen Perspektven: Begegnung mit Bernard und Marie Dufeu und der PDL. Fortbildung zum PDL-Trainer, danach Train-The Trainer-Ausbildung.
• Seit 2006: Inhaber von "anders sprachenlernen", Köln. Ausschließlich unkonventioneller Sprachenunterricht, Schwerpunkt PDL

Interessen und Tätigkeitsschwerpunkte:

• Sprach- und Kommunikationstraining in Deutsch und Englisch
  
• Forschung im Bereich Alternative Ansätze des Sprachenlernens.

Martine Bordes

Kurzes Profil:

In Tours/Frankreich geboren. Abgeschlossenes Studium der Germanistik an den Universitäten Tours und Straßburg. Seit 1975 in Deutschland ansässig.

• ab 1975  Aus- und Fortbildung im Sprachunterricht (Erwachsenenbildung) bei VHS, HVV, Universität Frankfurt, Sprachatelier Frankfurt, Institut Français, Centre de Pychodramaturgie Mainz
• 1978 – 1985 Entwicklung  u. Anwendung eines pädagogischen Konzepts f. d. Städtepartner-Austausch Frankfurt / Lyon
• 1989 – 1990 PDL-Ausbildung bei Bernard und Marie Dufeu, CdP Mainz
• 1992 Supervision PDL mit Anerkennung als „Animatrice de Psychodramaturgie“ durch CdP Mainz
• 1995 Ausbildung zur PDL-Trainerin - Leitung von Ausbildungsseminaren für PDL-Kursleiter  (Marie und Bernard Dufeu, CdP Mainz)
• 1998 – heute  Stimm- und Sprechtraining (Integration von Stimme, Atem und Bewegung)
• Erfahrung in Psychodrama

Tätigkeitsfelder:

• Französisch-Unterricht VHS; Sprachkurse in Französisch und Deutsch in Frankreich
• Lehrerfortbildung (VHS, Hess.Volkshochschulverband, Schultheater-Studio Frankfurt)
• PDL-Trainerin  Aus-und Fortbildungen

Brigitte Calenge

1961 in Frankreich geboren.

Kurzes Profil:

• Seit 1987 freiberufliche Französisch Sprachtrainerin.
• 1988 Suggestopädie Ausbildung (Heidelberg).
• Seit 1993 in der Fremdsprachentrainer-Weiterbildung tätig.
• 1995 PDL-Ausbildung bei Marie Dufeu (Berlin) und 2002 bei Bernard Dufeu (München).
• 2002 Co-Trainerin und Organisatorin der PDL-Ausbildung mit Bernard Dufeu in München.
• Seit 1990 Weiterbildungen u.a. in Marketing, Präsentation, Seminargestaltung, Psychodrama, Improvisationstheater, Meditation und Entspannungsverfahren.
• 1996 – 2002 Vorstandsmitglied der DGSL (Deutsche Gesellschaft für Suggestopädisches Lehren und Lernen gem. e.V.)
• 1995 Gründung von: Vive Lebendiges Französisch - Brigitte Calenge
• 1999 Gründung von Kreaktives Seminardesign: Effiziente und lebendige Gestaltung von Vorträgen, Präsentationen, Kurse und Seminare.

Tätigkeitsfeld:

• Französisch Sprachtraining in München und in Frankreich (Einzel- Gruppenkurse, spezielles Einzeltraining für Führungskräfte)
• Trainerin in der Weiterbildung
• PDL-Ausbildung - Co-leiterin
• Coaching für Selbstständige, die lernen möchten ihre Dienstleistungen und Produkte zu präsentieren.

Francesca Di Stefano

Kurzes profil:

• In Rom geboren. Fachabitur für Touristik und Sprachen in Rom.
• Seit 1980 freiberufliche Fremdsprachentrainerin für Italienisch und Deutsch als Fremdsprache
• Seit 1986 ausgebildete und anerkannte  PDL-Trainerin für die Sprachen Italienisch und Deutsch.
• 1995/96 Trainerausbildung zur Ausbildungsleiterin für die PDL-Methode, in Mainz bei Bernard und Marie Dufeu
• 1995/97 Ausbildung zur Psychodrama-Assistentin beim Moreno Institut, Stuttgart
• 2006/2007 zweite Trainerausbildung zur Ausbildungsleiterin für die PDL-Methode, in Mainz bei Bernard und Marie Dufeu

Tätigkeitsfelder:

• Sprachentraining, Einzel- und Gruppenunterricht, Firmenunterricht, in Deutschland und in Italien
• Lehrerfortbildung, Trainerausbildung für die PDL-Methode
• Organisation und Durchführung von Intensiv-Italienischkursen auf Sardinien

Aurora Floridia

Kurzes Profil:

• 1993 abgeschlossenes Studium der Germanistik und der Anglistik in der Universität von Würzburg, Hauptfach: deutsche Sprachwissenschaft.
• Seit 1990 im Fremdsprachenunterricht tätig.
• 1997 - 2001 Schulleiterin bei der Euro Privat- und Firmenservice GmbH in Würzburg
• 2001- 2007 Gründerin der Sprachschule amiacon gmbh in Würzburg und in Malcesine am Gardasee (Italien)
• Seit 2003 von Bernard und Marie Dufeu ausgebildete PDL-Trainerin für die Sprachen Italienisch und Deutsch, Mainz,
  
• Oktober 2006 - Juni 2007 neunmonatige Trainerausbildung als "train the trainer" für die Lehr- und Lernmethode PDL bei Bernard und Marie Dufeu, Mainz.
  
• Seit Mai 2007 Vorstandsvorsitzende des internationalen PDL-Verbandesm mit Sitz in Deutschland, Hohenahr.
• Seit 01.01.2008 Inhaberin des italienischen Institutes acontatto in Malcesine, am Gardasee.
• 16. Juni - 21 Juni 2008 durchgehende Supervision durch Bernard Dufeu, Erfinder der PDL-Methode. Offizielle Anerkennung als PDL-Trainerin vom Centre de Psychodramaturgie, Mainz.
• Seit September 2008 Beginn der zweijährigen Psychodrama-Ausbildung zur Psychodrama -Praktikerin für Beratung und Gruppenleitung beim Szenen Institut für Psychodrama in Bonn.
  
  Tätigkeitsfelder:
• Sprachtraining, Firmenunterricht, Management Workshops und Seminare
• Trainer-Aus - und Fortbildung für die PDL-Methode
  
• Italienisch leben und erleben am Gardasee.

Eva Gerold

Kurzes Profil:

• Seit 2003 ausgebildete PDL-Trainerin für die Sprachen Deutsch, Französisch und Englisch.
• 2003-2006 Aushilfe zur Betreuung von Programmstudenten beim Studierendenwerk Mainz
• 2003-2006 Halten des Tutorium zur Einführung in die französische Sprachwissenschaft im Fachbereich Romanistik der Johannes-Gutenberg Universität Mainz
• 2006 abgeschlossenes Studium der Romanistik, Englische Sprachwissenschaft und Philosophie an der Johannes-Gutenberg Universität Mainz, Hauptfach: Französisch
• Oktober 2006 - Juni 2007 neunmonatige Trainerausbildung als "Train the Trainer" für die Lehr- und Lernmethode PDL
• Seit 2007 Angestellte beim Studierendenwerk Mainz, SIS – Service International Students
• 2007- 2008 „Train the Trainer“-Ausbildung für Interkulturelle Trainings, Leitung Dr. Stefanie Kuschel

Tätigkeitsfelder:

• Integrationskonzepte für ausländische Studierende: www.tutorsofmainz.de
• Interkulturelle Trainings
• In Planung: PDL Deutschkurse für ausländische Studierende

Dominique Kerschbaumer-de Valon

Kurzes Profil:

• 1977-1981 Studium in Frankreich, an der Université de Paris-X-Nanterre, Abschluss mit dem Magister der Germanistik. Theaterausbildung im Atelier von Antoine Vitez, Schauspieltätigkeit beim Théâtre de la Salamandre, Lille/Tourcoing.
• Seit 1981 als freiberufliche Übersetzerin und im Fremdsprachenunterricht (Französisch und DAF-DAZ) an verschiedenen Institutionen (Sprachenzentrum der Universität Wien, International Academy, Verwaltungsakademie der Gemeinde Wien, VHS) tätig.
• Seit 1999 Französisch-Fachgruppenleiterin im Verband Wiener Volksbildung.
• Seit 2003 Beraterin für die Lehrwerksredaktion des Hueber-Verlages in München.
• 2004-2005 Trainerausbildung für Gewaltfreie Kommunikation nach Marschall Rosenberg. Seither auch als Trainerin im Bereich Konfliktmanagement tätig.
• 2007-2008 Ausbildung in PDL bei Bernard Dufeu.

Tätigkeitsfelder:

• Sprach- und Kommunikationstraining
• TrainerInnen-Fortbildung
• Übersetzungen

Lesley Johnson

Kurzes Profil:

In London geboren. 1979 abgeschlossenes Studium (BA)’ English Language and Literature’, University of Liverpool; 1980 (MA) ‘Medieval English Literature’ University of Liverpool: 1990 (Ph.D) King’s College, University of London.

• 1983 – 1997 Privat Dozentin, University of Leeds (spezialisiert auf Englische Sprache/Mittelaltliteratur)
• Seit 1997 Englischtrainerin in Frankfurt
• Seit 2001 ausgebildete PDL Trainerin für Englisch
• Seit 2001 Lehrerin für Englisch, Ketteler- La Roche - Schule, Oberursel
• Oktober 2006 – Juni 2007 neunmonatige Trainerausbildung als ´train the trainer’ für die Lehr- und Lernmethode PDL

Tätigkeitsfelder:

• Englischtrainerin (Erwachsene, Schulen, Firmen)
• Trainerin Aus- und Fortbildungen

Brigitte Loreth

Kurzes Profil:

geboren in Hofheim am Taunus

• Diplom-Pädagogin (Erwachsenenbildung) seit 1977
• Romanistikstudium 1988 – 1993 mit einjährigem Auslandsstipendium in Barcelona
• Sprachtrainerin für Deutsch als Fremdsprache seit 1992
• Ausbildung in Suggestopädie 2002
• Ausbildung als Coach (FH Wiesbaden) 2005
• Ausbildung als PDL-Trainerin bei B. u. M. Dufeu 2009
• Gründerin, Inhaberin und Leiterin des Sprachen- und Bildungsinstituts PROLOG seit 2007

Tätigkeitsfelder:

• exklusives Einzeltraining in Deutsch als Fremdsprache
• Organisation von Firmenunterricht
• Bildungsconsulting für Ämter und Institutionen

          Kontaktdaten:

PROLOG
Brigitte Loreth
Hattersheimer Straße 12
65719  Hofheim

Telefon: 06192-20 00 126
e-mail: loreth(at)prolog-institut.de
www.prolog-institut.de

Nadja Maffei

Kurzes Profil:

• 2001 Abschluss in Sprachen- und Literaturwissenschaft an der Universität Turin (Italien), Hauptfach - English Literature in the English-speaking world.
• 2005 Abschluss, Ph.D in Postcolonial Studies an der Universität Turin. Schwerpunktes meines Studiums - Gender writing, oral literature and the black diaspora.
• Seit 2005 in Stuttgart auf der Vhs Stuttgart, privat Institute und auf der Sprachenzentrum der Universität Stuttgart als Student und Erwachsenbilderin in der italienischen und englischen Sprache tätig.
• 2007-2008 Ausbildung in PDL bei Bernard und Marie Dufeu.

Natascha Margoulis

Kurzes Profil:

• Geboren in Moskau
• Studium der slavischen und romanischen Philologie an der Staatlichen Lomonossov-Universität Moskau, Ruhr-Universität Bochum und der Universidad Oviedo
• Seit 1998 freiberufliche Sprachtrainerin und Übersetzerin für Deutsch als Fremdsprache, Russisch und Spanisch
• Seit 1996 Lehrbeauftragte für Russisch, Wirtschaftsrussisch und Wissenschaftsdeutsch an der Ruhr-Universität Bochum
• Oktober 2005 – März 2006: Ausbildung zur PDL-Trainerin für die Sprachen Deutsch, Russisch und Spanisch bei Bernard und Marie Dufeu am Centre de Psychodramaturgie in Mainz
• Oktober 2006 – Juni 2007: neunmonatige Trainerausbildung als "Train the Trainer" für die Lehr- und Lernmethode PDL

Tätigkeitefelder:

• Sprachkurse für Deutsch als Fremdsprache, Russisch und Spanisch
• Sprachkurse für Wirtschaftsrussisch
  Intensivkurse PDL

Lorenza Mazzocato

Kurzes Profil: In Treviso geboren.

• 1991 Diplom in Übersetzung an der Universität Triest (Italien)
• 1993 Studiumabschluss in Übersetzung an der Universität Mons (Belgien)
• 2008/09 Trainerausbildung für die PDL-Methode in den Sprachen Deutsch, Italienisch und Französisch, im Mainz bei Bernard und Marie Dufeu

Tätigkeitsfelder:

• Sprachentraining, Einzel- und Gruppenunterricht in verschiedene Europäische Institutionen, Firmenunterricht in Belgien und Deutschland  für die Sprachen Italienisch und Französisch
• Frei und vereidigte Übersetzerin  und Dolmetscherin für die Sprachen Italienisch, Französisch, Niederländisch, Englisch und Deutsch.
• PDL Italienischkurse für Erwachsene
• Lehrbeauftragte für Italienisch an der Hochschule Rhein-Main.

Kontaktdaten:

Dialogo Italia
Lorenza Mazzocato Vandensteene
60438 Frankfurt am Main
Telefonnummer +49 69 53059334  + 49 173 6515160  (In Italien) +39 340 2629336
Faxnummer +49 69 53056048
dialogo.italia(at)googlemail.com

www.exverbo.com

 

Katia Poyer

Kurzes Profil:

• Native Speaker aus Frankreich. Abgeschlossenes Studium der Germanistik an der Universität von Strasburg
• Ausbildung als PDL-Trainerin in München mit Bernard Dufeu und Brigitte Calenge in München
• Ausbildung als Suggestopädin in Berlin, Institut für suggestopädisches Lernen
• Langjährige Erfahrung in der Erwachsenenbildung
• Oktober 2006 - Juni 2007 neunmonatige Trainerausbildung als "train the trainer" für die Lehr- und Lernmethode PDL.

Einsatzbereiche: Französisch, Pdl-Kurse Für Französisch, Suggestopädische Kurse Für Französisch

Eugene Schäfer

Kurzes Profil:

• Gebürtiger US-Amerikaner. Seit 1973 in Deutschland ansässig.
• Seit 1989 selbständiger Trainer für die englische Sprache.
• 1993 Suggestopädische Grundausbildung.
• 2004 PDL Grundausbildung in Mainz bei Bernard und Marie Dufeu.
• Oktober 2006 - Juni 2007 neunmonatige Trainerausbildung als "train the trainer" für die Lehr- und Lernmethode PDL.
• Seit Juni 2007 im Vorstand des internationalen PDL Verbandes

Tätigkeitsfelder:

• Englischtraining, Firmenunterricht, PDL-Englischkurse,
• Trainer Aus- und -fortbildungen

Torsten Stöber

Kurzes Porfil:

• 1993 Abschluss des Philosophie- und Psychologiestudiums in Heidelberg.
• Seit 1994 in der Erwachsenenfortbildung tätig. Zunächst für die Universität Mannheim, die VHS Heidelberg und private Institute.
• Von 1998 bis 2002 Mitarbeiter der Sprach- und Businesschule BLIC, die für die Weiterbildung der SAP-Mitarbeiter verantwortlich war.
• 2001 Ausbildung in der Suggestopädie; 2002 Ausbildung in der PDL.
• 2003 Gründung der Sprachschule Dialog Deutsch mit Schwerpunkt Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Kunden: SAP, ICW, Reckitt Benckiser Deutschland, ABB Schaltanlagentechnik.
• Seit 2006 an der Fachhochschule Ludwigshafen für den Bereich Wirtschaftdeutsch zuständig.
• 2006/2007 neunmonatige Trainerausbildung als „train the trainer" in der Lehr-und Lernmethde PDL.

Tätigkeitsfelder:

• Sprachkurse Deutsch als Fremd- und Zweitsprache
• Intensivkurse PDL
• Sprachkurse für Wirtschaftsdeutsch, Phonetik und Grammatik
• Lehrerfortbildungen zu diesen Themen

Sonja Winklbauer

Kurzes Profil:

• Studium: Französisch und Deutsch Lehramt, Universitätslehrgang für Öffentlichkeitsarbeit.
• DaF-Ausbildung am International House.
• Unterrichtstätigkeit seit 1991.
• Sprachassistentin und Auslandslektorin in Frankreich.
• 2004 PDL Grundausbildung.
• Oktober 2006 - Juni 2007 neunmonatige Trainerausbildung als "train the trainer" für die Lehr- und Lernmethode PDL.
• derzeit Leiterin des Sprachenzentrums der Universität Wien (Innovationszentrum Universität Wien GmbH).
• Lehrer/innenfortbildung zu den Themen Sprachpsychodramaturgie, Dramapädagogik.
• Stellvertredende Vorstandsvorsitzende des internationalen PDL-Verbandes

Tätigkeitsfelder:

• Lehreraus- und fortbildungen, Deutsch als Fremdsprache, Französisch